Formation d’anglais à l’université à Paris : cours, DU ou licence, ne confondez pas les objectifs
Pour progresser à l’oral, préparer une certification ou étudier les littératures anglophones, vous ne choisirez pas la même formation d’anglais à l’université à Paris. Un cours de langue, un diplôme universitaire spécialisé et une licence LLCER répondent à des besoins différents. Autre distinction essentielle : suivre un cursus enseigné en anglais ne signifie pas apprendre l’anglais. Voici les différences et les critères concrets à examiner avant de candidater.
Choisir d’abord entre apprendre l’anglais et étudier en anglais
Le bon point de départ est votre objectif, pas le nom de l’université. Si vous souhaitez mieux communiquer dans vos études ou votre emploi, recherchez des enseignements linguistiques ou un perfectionnement spécialisé. Si vous voulez approfondir la langue, la littérature et les sociétés anglophones, une licence LLCER est plus cohérente.
Un diplôme dispensé en anglais répond encore à une autre logique : vous utilisez cette langue pour apprendre une discipline. Il faut donc vérifier les exigences linguistiques avant de considérer ce format comme un moyen de progresser.
| Type de formation | Objectif principal | Point de vigilance |
|---|---|---|
| Cours d’anglais | Développer ses compétences linguistiques | Vérifier l’accès selon son inscription et son niveau |
| DU d’anglais spécialisé | Se perfectionner dans un cadre universitaire ou professionnel et préparer une certification | Examiner les prérequis, les frais et le programme |
| Licence LLCER Anglais | Étudier la langue, les littératures et les civilisations anglophones | Ne pas la confondre avec des cours pour débutants |
| Cursus enseigné en anglais | Étudier une discipline en anglais | Distinguer langue d’enseignement et apprentissage linguistique |
Quatre universités, quatre offres à examiner différemment
Paris Cité et Paris-Saclay : perfectionnement et compétences linguistiques
Université Paris Cité propose un DU de langue anglaise spécialisée et certification. Il associe communication, anglais professionnel, spécialisation et préparation à une certification. Il concerne notamment les étudiants, jeunes diplômés, salariés, demandeurs d’emploi et personnes en reconversion, sous réserve des conditions d’admission.
Université Paris-Saclay présente des enseignements portant sur la lecture, l’écriture, la compréhension orale, l’interaction et l’expression orale, selon les descripteurs du CECRL. Les activités intègrent aussi une dimension interculturelle. Cette présentation ne correspond pas à une formation autonome unique : le département de langues ou le responsable de formation doit préciser les enseignements accessibles à votre profil.
Sorbonne Nouvelle et Paris 1 : spécialisation disciplinaire ou enseignement en anglais
À Sorbonne Nouvelle, la licence LLCER Anglais associe langue, littérature et civilisation des pays anglophones. Les cours sont en grande partie dispensés en anglais et la formation n’est pas destinée aux débutants. La brochure et la maquette permettent d’évaluer la place des différents enseignements avant de s’engager.
Paris 1 Panthéon-Sorbonne distingue les diplômes intégralement enseignés en anglais des cours en anglais intégrés à des formations majoritairement francophones. Consultez le contenu du diplôme concerné : quelques enseignements anglophones ne constituent pas nécessairement un parcours entièrement en anglais.
Le DU de Paris Cité : niveau B1, anglais spécialisé et certification
Des prérequis à confronter à votre parcours
Le DU demande un niveau d’anglais minimum B1. Il vise donc le perfectionnement d’acquis déjà présents, et non une initiation. Les conditions académiques évoquent notamment une licence, une première année de master ou un diplôme équivalent ; d’autres voies et expériences sont également prévues. Le niveau linguistique ne suffit donc pas, à lui seul, à établir votre admissibilité.
Avant de candidater, précisez votre difficulté principale : comprendre une intervention, rédiger un texte structuré ou prendre la parole spontanément. Un niveau global peut masquer des écarts importants entre ces compétences.
Un programme tourné vers les usages universitaires et professionnels
La formation comprend 5 modules, avec des enseignements communs et deux parcours de spécialisation : Sciences et LSH, pour lettres et sciences humaines. Elle travaille notamment la communication en anglais de spécialité, l’anglais professionnel et la terminologie scientifique et technique à partir de supports écrits et oraux.
Les productions abordées comprennent l’abstract, la fiche de synthèse, le compte rendu d’expérience, le rapport de stage, le mémoire et les communications. La préparation à la certification porte sur les quatre compétences : Listening, Reading, Speaking et Writing. Un test TOEIC est organisé en fin de formation par l’UFR EILA, avec un coût annoncé comme inclus dans les frais. Faites confirmer le format exact de l’examen et les compétences évaluées lors de votre inscription.
Rythme, campus et budget : vérifier la compatibilité réelle
Le DU de Paris Cité annonce 112 heures de formation, à raison d’une séance par semaine. Les cours sont rattachés au campus des Grands Moulins ; une partie peut se dérouler à distance selon le planning. Vérifiez les jours, les horaires, la période couverte et la répartition entre présentiel et distanciel avant de vous engager.
Le confort d’apprentissage ne dépend pas seulement du temps passé en cours. Prévoyez un petit cocon de travail entre deux séances : un endroit calme, un casque pour l’écoute et un créneau réservé aux reprises orales. Si votre seul moment disponible est un trajet bruyant, vous pourrez travailler la lecture, mais plus difficilement vous enregistrer ou préparer une présentation. Cette contrainte mérite autant d’attention que l’adresse du campus.
Pour le DU, les frais de formation annoncés par Université Paris Cité varient selon le statut et le financement :
- 2 300 € en cas de prise en charge totale ou partielle ;
- 1 300 € dans le cadre d’un partenariat avec prise en charge financière ;
- 1 100 € pour une personne finançant seule sa formation ;
- 900 € pour certains apprenants en formation initiale remplissant les conditions indiquées.
Des frais de dossier de 300 € sont également indiqués, avec une exonération pour les personnes inscrites en formation initiale à Université Paris Cité pour l’année concernée. Demandez un chiffrage correspondant à votre situation. Ne supposez pas qu’un financement ou qu’une réduction s’applique automatiquement.
Préparer sa candidature sans confondre admission et inscription
Pour le DU de Paris Cité, la candidature passe par C@nditOnLine. Créez votre compte, consultez la liste des justificatifs demandés, puis déposez votre dossier dans le calendrier annoncé. Faites préciser les preuves de niveau acceptées, les justificatifs académiques et les éventuels documents liés à votre expérience ou à votre financement.
Pour les autres offres, la procédure dépend du diplôme, du niveau d’entrée et de votre statut. L’accès à des cours de langue intégrés à un cursus ne suit pas nécessairement les mêmes règles qu’une candidature en licence ou en formation continue.
Avant tout dépôt, obtenez une réponse claire sur ces points :
- Votre profil est-il admissible et comment justifier votre niveau ?
- Quels sont les horaires, le campus et les obligations de présence ?
- Quel est le coût total applicable à votre situation ?
- Quelle certification ou validation est effectivement comprise ?
- Quelles sont les dates limites de candidature et d’inscription ?
Retenez la formation dont les exercices correspondent à votre usage futur de l’anglais. Rédiger un rapport scientifique, analyser un roman et suivre un cours disciplinaire en anglais mobilisent des compétences différentes. Vérifiez enfin les calendriers, tarifs et maquettes auprès de l’établissement : ces éléments peuvent évoluer d’une rentrée à l’autre.